Author: erasmuscjrae2025

Traducerea cărților și a regulilor jocului Safe Zone în limbile materne ale partenerilor, urmată de testarea finală pentru a se asigura că mecanica cooperativă și situațiile de criză funcționează corect.

Dezvoltarea manualului cu 20 de metode inovatoare de educație non-formală. Procesul include designul realizat în Canva, coordonat de En Root, precum și traducerea conținutului în spaniolă, franceză și română.

Întâlnire tehnică desfășurată la Alicante (noiembrie 2025) pentru a lucra la rezultatele finale ale proiectului (Intellectual Outputs), a defini planul de diseminare și a înregistra videoclipurile promoționale împreună cu întreaga echipă.

Producerea versiunilor audio ale poveștilor despre bullying, înregistrate de tineri în limbile lor materne (10 povești per țară), cărora li s-au adăugat subtitrări și întrebări de învățare pentru componenta digitală a manualului.

Dezvoltarea logicii, mecanicilor și a designului inițial al jocului cooperativ Safe Zone, condusă de Promesas, incluzând sesiuni de testare online pentru a rafina prototipul înainte de testarea cu tinerii.

Dezvoltarea platformei oficiale (rewritingthestory.eu), gestionată de CJRAE, concepută pentru a găzdui colecția de povești, resursele educaționale, manualul și actualizările privind progresul proiectului.

Colectarea mărturiilor autentice oferite de tineri. Ținta inițială de 50 de povești a fost depășită, ajungându-se la un total de 62 de povești, care au fost standardizate și clasificate pe niveluri de dificultate pentru a fi utilizate în joc.