Maria, no Maria-Gulia
En el aula de infantil, todo huele a ceras y témperas, y en la pared hay perchas con los nombres bien grandes. En el recreo, los cantitos suenan por todas partes, pero el de María suena distinto desde hace dos semanas.
Dos veces valiente
It was the change of classes at the high school. Lockers opened and closed like accordions
¡Es solo una broma!
Every day in the first weeks in another country, the classroom smells of machine coffee and books fresh from the plastic
Solo están jugando
It was recess in the playground of a neighborhood school. The ground had the prints of many, many sneakers and the adults watched from afar, but it seemed
El miembro más joven de la familia
It’s Sunday afternoon. The living room smells of home cooking and the same old sofa